Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2014-04-07, 10:19:34 | version 1.29.01
Forschung 98 trifft. Der zweite ist das Schweigen der Alkestis nach ihrer Rückkehr aus dem Grab. Dies Schweigen ist nicht durch ein schauspielerisches Erfor- dernis und das Fehlen eines dritten Schauspielers begründet, wie einige Kritiker angenommen haben, sondern beruht auf einer selbständigen Entscheidung des Dichters. Für jemanden, der gerade der Dunkelheit der Gruft entkommen ist, ist keine Form von Sprache angemessen, nur die stumme und benommene Starre, in der Alkestis sich befindet. (285) Wie H. R .D. Anders ebenfalls vor über 100 Jahren in Shakespeare’s Books schrieb: «Oft wurde die auffällige Übereinstimmung der Abschlussszene des Wintermärchens, in der Hermione als Statue wiedererscheint, mit der letzten Szene in Alkestis von Euripides bemerkt. Ich zweifle nicht daran, dass die Geschichte von Admetos und Alkestis Shakespeare bekannt war» (286). Es gibt noch eine Reihe weiterer thematischer und dramaturgischer Übereinstimmungen zwischen dem Wintermärchen und Alkestis, die erwäh- nenswert sind: • Zunächst ist da Apollo,bedeutend und prophetisch in beiden Stücken. Apollo spricht die ersten 27 Zeilen in Alkestis und streitet in den fol- genden 50 Zeilen mit dem Tod, während sich über 25Anspielungen an Apollo oder sein Orakel im Wintermärchen finden. • Beide Könige, Admetos und Leontes, sprechen ihre Weigerung zu ei- ner erneuten Heirat aus und zeigen eine «die Seele durchdringende» Reue gegenüber ihren verschleierten Königinnen in den Abschluss- szenen. • Zur Beschreibung der Alkestis und der Hermione wird eine idealisie- rende Sprache verwendet, und beide Königinnen werden in einen Zu- sammenhang mit Gräbern gebracht, die als geheiligte Stätten be- schrieben werden. • In Alkestis versprichtAdmetos, eine Statue als Nachbildung fürAlkes- tis in Auftrag zu geben, zu deren Verehrung er sich verpflichtet. • Beide Dramen weisen hochdramatische Gebärdenspiele mit den Hän- den auf und setzen Musik und Gebete in den Szenen derAuferstehung ein. • In beiden Dramen agieren bekannte mythische und historische Perso- nen aus Griechenland.